Coco recuerdame

La Pollera Colora

LAS PRIMERAS VANGUARDIAS

El Matadero

Leyenda Azteca del Quinto Sol

POEMA 20 de PABLO NERUDA

VICIOS DE LENGUAJE

VICIOS DE LENGUAJE

BARBARISMO: Vicio de lenguaje que consiste en errores relacionados a la:

1) Pronuncia       2) Grafia        3) Forma gramatical        4) Significação.

PROBLEMAS :

General:   Acentos

Personal: 

Dicción = Es el Arte de recitar

Tonos = Inflexiones  (Inclinación o curvatura) de la voz. “matiz” 

Pronunciación = Es el expresar o articular verbal de las palabras.

Gramaticales = Errores de concordancia.

VICIOS FONÉTICOS

Pequeños problemas podrán surgir con la pronunciación de algunas vocales, puesto que en español tenemos apenas cinco fonemas vocálicos ( /i/ /e/ /a/ /o/ /u/ ) sean en cualquier posición contra siete fonemas vocálicos en sílabas tónicas del portugués hablado en Brasil ( /i/ /é/ /ê/ /a/ /ó/ /ô/ /u/ ), más tres en sílabas átonas ( /a/ /e/=/i/ /o/=/u/ ). Tal diferencia provoca un gran desorden en la emisión de estos fonemas, entre los cuales destacamos algunos de mayor importancia.

E por i  =  LUNIS, MARTIS, VERDI, COCHI PUPITRI..

E por é =  El, PERO, REGALO, PIEDRA, ABIERTA, TELÉFONO

O por u  =  BLANCU, AMARILLU, PERRU, ALUMNU, LIBRU, MANUS.

O por ó =  ROSA, BOLÍGRAFO, POLICÍA, DECORADOR, ABOGADO, OJOS 

NASALIZACIÓN FORZADA

A = Ana, Mañana, Campo, Blanco

E = Tiempo, Viento, Cena, Apartamento, Brasileño

O = Fonemas, Sonidos, Fonología

EL FANTASMA DE LA   /i/

Abisorver, Abisoluto, Obijetivo, Atimosfera, Pisicologia, Ofitalmologia, Obistáculo

COM LAS CONSONANTES

D = (dh):           Edhitar, Pedhido, verdhi, Dondhi

T = (th):            Reflethir, Corthi, Puenthi

L = (u):             Raqueu, Febriu, Letau, Azu.

OTROS VICIOS DE COLOCACIÓN HABITUAL  Vicios de dicción

CON VERBOS:

Verbos en 3ª con pronombres en 2ª como: tu fue, tú cantó, tú viajó, tú conoce.

Con el pretérito indefinido de algunos verbos:

3ª por la 1ª Ej.: estuvo por estuve, tuvo por tuve, hizo por hice, hubo por hube.

Con el verbo DECIR es un poco más complejo:

a) Dice 3ª persona de presente de indicativo.

b) Dije 1ª persona de Pretérito Indefinido.

c) Dijo 3ª persona de Pretérito Indefinido.

CON ARTÍCULOS

“Lo niño está enfermo.”  “El niño está enfermo.”

Lo importante x El importante

Lo rápido x El rápido

Delante de sustantivos femeninos:   ALMA, HADA,

HACIA x HASTA

Expresa:

Una dirección aproximada: Voy hacia la ciudad.

Una ubicación  imprecisa en el tiempo:       Se casó hacia los años cincuenta.

Una ubicación imprecisa en el espacio:      La tienda se encuentra hacia la salida del pueblo.

Expresa:

Un límite establecido  de movimiento:     El autobús va hasta Barcelona.

Un límite determinado en el tiempo:         Durmió hasta la tarde.

Algo que puede medir hasta el final:       Se lo pagaré hasta la última peseta.